Rozjásej se, siónská dcero,

dcero Jeruzaléma, propukni v hlahol!

Hle, přichází k tobě tvůj král, spravedlivý a nesoucí spásu.



Rozjásej se, siónská dcero,

už je ve tvých branách tvůj zachránce,

už svěřil svůj osud do rukou dcery Eviny

a její lůno je jeho královskou komnatou.



Dcero Jeruzaléma, propukni v hlahol,

tvůj král už vstoupil do tvého města,

jeho palácem je betlémská jeskyně

a jeho dvořany vůl s oslem.



Rozjásej se, siónská dcero,

tvůj král je tichý a pokorný srdcem,

v jeho slavnostním průvodu

kráčí nevěstky, celníci a rybáři.



Dcero Jeruzaléma, propukni v hlahol,

tvůj král k tobě přijíždí na oslátku,

osličím mláděti vznešenějším,

než jsou váleční oři mocných králů.



Raduj se a plesej, siónská dcero!

Tvůj král už usedl na svůj trůn

sbitý jen ze dvou kusů dřeva

a začíná svou vládu pokoje.



***



Raduj se, nevěsto Kristova,

jásej, snoubenko Krále králů!

Tvůj Ženich k tobě přichází,

hle, už je v tvých branách!



Raduj se, nevěsto Kristova,

přichází mocný pokorný,

oděný do oslnivé bílé

a zářivé zlaté.



Jásej, snoubenko Krále králů,

oslavuj Jeho příchod

doprovázený zpěvem andělů

a lhostejností lidských tváří.



Raduj se, nevěsto Kristova,

přichází k tobě každý den,

stále tichý a pokorný srdcem.

A chce být tvým hostem.



Ten, jehož komnatou bylo lůno Mariino,

palácem jeskyně v Betlémě,

válečným ořem oslátko

a trůnem kříž,



přichází znova k tobě,

nejpokornější z pokorných.